gröt, apelsin och choklad.
Söndag - Mikrobakad gröt med choklad och apelsinsmak toppad med kokosflingor och apelsinklyftor, en kopp vitt hallonte.
En god frukost att starta sin söndag med och receptet kommer lite senare! Har en hel del att fixa med idag, så jag ska inte skriva alltför mycket. Men fortsätt gärna att ställa frågor eller skicka in läsarfrukostar! Ett inlägg med veckans läsarfrukostar kommer upp ikväll. Kram på er!
--
Translation:
Sunday - Oven baked oatmeal with chocolate-orange flavor, sprinkled with shredded coconut and orange pieces. A cup of white raspberry tea.
A very nice breakfast to start of a Sunday with, and I'll post the recipe soon! Today I have quite a to-do list to finish of so I'll be short. But feel free to ask me any questions or send me your reader breakfast! A post with this weeks reader's breakfast will be up tonight. Hugs!
ungsbakad ballerinagröt.
Lördag - Ugnsbakad ballerinagröt samt ett glas mjölk.
Kommer ni ihåg när jag skrev att jag inte gillade gröt, men att jag ville tycka om det. I alla fall så har jag ju under bloggens gång testat en hel del varianter på gröt, som för att motbevisa mig själv att gröt visst kan vara gott. Och jag har faktiskt börjat gilla det! Något jag fastnade lite extra för var ugnsbakad gröt, som jag testat i lite oväntade efterrättsmaker (fast nyttig och funkar som frukost då). Som chokladboll, morotskaka, eller varför inte kanelbulle? I alla fall så prövade jag en ny variant idag nämligen ungsbakad ballerinagröt. Ni vet som kakorna? Det var gott, smakade ju inte riktigt som kakorna men åt det hållet. Och så såg det ju ganska roligt ut till frukost. Receptet får ni senare, kram!
--
Translation:
I made oven baked ballerina oatmeal. Ballerina is a swedish vanilla cookie with nougat filling. I will share the recipe with you later! Hugs!
rosa gröt och så.
Fredag - Rosa lingongröt med varma hallon och rivet citronskal, ett glas mjölk.
Och så blev min fredag genast lite festligare med pastellig gröt till frukost. Superenkelt, bara att mosa ned lite lingon i gröten innan kokning och sedan toppa med varma hallon.
Idag går jag långdag med bland annat 140 minuters fysik på schemat. Livet som naturare alltså. Men sen är det helg!
Kram på er!
--
Translation:
Friday - Pink lingonberry oatmeal with warm raspberries and lemon cest, a glass of milk.
My friday got a bit more fun with a pastel colored oatmeal for breakfast. It's super simple, just mash lingon berries in the oatmeal before cooking, and then add some warm raspberries on top.
Today I have a looong day in school, with among many things, 140 minutes of physics class. Oh well. But after that it's weekend!
Hugs!
havregrynsgröt, torkade tranbär och jordnötssmör.
Tisdag - Gröt smaksatt med kardemumma och vanilj, med mjölk, torkade tranbär, en klick jordnötssmör och valnötter. En kopp varmt citronvatten.
Så var lovet slut. Det var ett bra lov, därför är det lite synd att det är över. Men det är skönt med rutiner också.
Denna tisdag lagade jag en god gröt till frukost med smak av kardemumma innan jag cyklade till skolan. Man blandar bara ned kryddorna i gröten innan man kokar den, bäst blir det med lite mjölk till. Hoppas ni har en fin tisdag, kramar!
Ps. Ni glömmer väl inte att ni kan skicka in era frukostbilder, 700 pixlar breda, till min mejl [email protected]?
--
Translation:
Tuesday - Oatmeal flavored with cardamom and vanilla powder, eaten with milk, dried cranberries, peanutbutter and walnuts. A cup of hot lemon water.
And so the holidays was over. It was a good break from school, and therefore it's a bit sad it's over. But it's nice with routines too. This tuesday I made a tasty oatmeal for breakfast, flavored with cardamom and vanilla powder. You just simply add the spices in the oatmeal before boiling, and it's very good with some milk. Hope you're having a lovely tuesday, hugs!
Ps. Don't forget to send me your breakfast pictures, 700 pixels wide, to my mail [email protected]!
mochabägare med hallon och kesella.
Tisdag - Overnight oatmeal med mochasmak varvat med kesella och hallon samt toppat med några kaffebönor, en kopp Earl Grey te.
Glad tisdag!
Jag gjorde min morgon lite extra vardagslyxig genom att laga Overnight Oatmeal med mochasmak. Jag smaksatte helt enkelt grundreceptet med 1 msk kakao och 1 msk kaffe kvällen innan och nu på morgonen drog jag ihop den i en bägare varvat med lite hallon (passade super till!) och kesella. Himla festligt (och mättande) en regning tisdag!
--
Translation:
Tuesday - Overnight oatmeal with mocha flavor, layered with quark and raspberries and sprinkled with some coffe beans on top. A cup of Earl Grey tea.
Happy tuesday!
I made my morning extra luxurious by making Overnight Oatmeal with mocha flavor for breakfast. I made the oatmeal accordingly to the recipe (sorry it's just in swedish, but if you google on it there's english recipes too!) and added 1 tbsp cacao and 1 tbsp coffe. In the morning I layered the oatmeal with some raspberries (a great combination!) and quark. Very festive a rainy tuesday!
ungsbakad kanelbullegröt med vaniljkesella.
Tisdag - Ugnsbakad kanelbullegröt med vaniljkesella och en kopp varmt vatten med citron och ingefära.
Idag kände jag för att hylla kanelbullensdag lite såhär i efterskott. Det resulterade till en god ugnbakad gröt, lovar att posta receptet senare.
Annars har min hals har förvandlats till ett rivjärn och min näsa till en droppande kran. Jag har dragit på mig en äcklig förkylning och även fast jag bara vill kurera mig under mjuka filtar kämpar jag mig iväg till skolan. Tack och lov att jag har kortdag. Hoppas allt är bra med er i alla fall!
--
Translation:
Oven baked cinnamon roll oatmeal with vanilla quark and a cup of hot water with lemon and ginger.
Godmorning!
Today I felt like celebrating the official day for the cinnamon roll. Maybe a bit late, but it resulted in a tasty ovenbaked oatmeal. Promise to give you the recipe soon.
Otherwise my throat has turned all sore and my nose is like a dripping tap. I've gotten a disgusting cold and even though all I want to is hide under a pile of blankets I'm going to bike my way to school. Thankfully I quit school early today. Hope all of you are doing well anyways, hugs!
kokoscitrongröt och varmt citronvatten.
Fredag - Kokoscitrongröt med kokosflingor och en kopp citronvatten.
Såhär såg min frukost ut imorse. Har haft en nervös men peppig dag då jag hållt ett 30 minuters tal, och det gick nog bra. Fick massa fina ord efteråt i alla fall.
Och äntligen är det fredag! Ska ni göra något kul i helgen?
Kram på er!
--
Translation: Coconut- lemon- oatmeal with shredded coconut and a cup of hot lemon water.
This is what my breakfast looked like this morning. I've had a nervous but fun day and I've held a speech for 30 minutes. I think it went fine, at least I got some very nice comments afterwards.
And finally it's friday! Are you doing anything fun this weekend?
Hugs!
chokladgröt med banan och cacao nibs.
Måndag - Chokladgröt med raw cacao nibs och banan, samt en kopp chaite.
Såhär såg min frukost ut imorse. För ett tag sedan tog jag på mig att komma fram till en god variant av gröt till fina Amanda som behövde ett bra och snabbt recept att laga innan sin träning. Resultatet blev chokladgröten ovan. Jag åt även min med lite cacao nibs, vilket är små bitar av hackad kakaoböna, och smakar lite som väldigt bitter choklad. Lite ovant i början, men gott!
Receptet får ni snarast, kram.
--
Translation: This is what my breakfast looked like this morning. Chocolate oatmeal with raw cacao nibs and banana plus a cup of chai tea. Lovely Amanda wanted a quick and tasty recipe for oatmeal to eat before her workout, and this is what I came up with. I liked it a lot and it was really good with some cacao nibs, hugs!
tegröt och hjortronkesella.
Måndag - Gröt med smak av te (Persian Earl Grey) toppad med hjortronkesella, mormors hjortronsylt och psylliumfrön och några teblad.
Min fina vän Johanna som för övrigt har en frukostblogg här tipsade mig om frukosten ovan. Det var gott, enkelt och det passade väldigt bra med hjortronkesella till. En roligare version av havregrynsgröt och receptet kommer snarast!
ugnsbakad gröt med smak av morotskaka.
Måndag - Ugnsbakad gröt med smak av morotskaka toppad med vaniljkesella(vaniljpulver+kesella), riven morot och kanel, samt ett glas isvatten till.
Godmorgon!
På Pellans blogg hittade jag ett recept till gröt med smak av morotskaka. Det lät gott, men eftersom jag ville ha det lite mer som min ugnsbakade chokladbollsgröt skjutsade jag in den färdigkokta gröten i ugnen på 225°C i cirka 15 minuter. Till min besvikelse blev det inte lika gott som jag hoppats. Det smakade visserligen som morotskaka, men konsistensen var ju fortfarande som gröt och det med morotskakasmaken (haha, vilket ord!) gick liksom inte ihop för mig. Jag tror säkert att många skulle kunna gilla det, men det gäller tyvärr inte mig.
Ha en bra måndag!
åter i sverige.
Overnigt oatmeal på svartvinbär och mjölk samt ett glas apelsinjuice.
Hej igen vänner!
Nu är jag tillbaka i Sverige efter tre veckors äventyr i ett land där kindpussar är ungefär lika obligatoriskt som att engelska inte är det.
Jag har haft det grymt kul, men i slutet var jag verkligen less på croissanter och baguetter. Därför var det extra gott när jag som första frukost på svensk mark lagade overnight oatmeal på svartvinbär.
Jag har fortfarande inte riktigt kommit hem, utan turar runt lite i Sverige och därför lär väl uppdateringen var lite lidande tills skolan börjar igen. Men jag ska försöka få in inlägg så fort jag har tid och tillgång till internet. Tills dess - ha det gott!
receptet till klappgröt.
En sötsyrlig men frisk gröt med rolig färg. Inspirerad av Per Morbergs recept lagade jag detta, men jag ändrade en del i det eftersom jag inte ville att min skulle bli så efterrättsaktig som jag föreställer mig att den blivit med saft.
